הנחיות פיקוד העורף הנוגעות לתושבי בית שמש

 ע"פ הנחיות פיקוד העורף, הציבור נדרש שלא להיכנס לשאננות. יש לקיים שגרה אך להקפיד על הישמעות להנחיות ההתגוננות.
 
בזמן הישמע אזעקה או קול נפץ יש להיכנס למרחב המוגן בתוך דקה וחצי. ולפעול על-פי ההנחיות הבאות: 

  • במבנה- יש להיכנס לממ"ד, ממ"ק, מקלט או חדר פנימי מוגן, בתוך דקה וחצי, ולסגור דלתות וחלונות.
  • בחוץ או במנ"ד/קראוון - יש להיכנס למבנה קרוב, בתוך דקה וחצי. אם אין מבנה בקרבת מקום, או אם נמצאים בשטח פתוח, יש לשכב על הקרקע ולהגן על הראש באמצעות הידיים.
  • ברכב - יש לעצור בצד הדרך, לצאת מהרכב ולהיכנס למבנה או למחסה קרוב. אם לא ניתן להגיע למבנה או למחסה תוך דקה וחצי - יש לצאת מהרכב, לשכב על הקרקע ולהגן על הראש באמצעות הידיים. במקרה שלא ניתן לצאת מהרכב, יש לעצור בצד הדרך ולהמתין 10 דקות.

*אם לא ניתנה הנחיה אחרת - לאחר 10 דקות ניתן לצאת ממיגון.
*חשוב להתרחק מחפצים לא מזוהים או מרקטה המונחת על הארץ. במקרה כזה, יש להרחיק סקרנים ולהודיע למשטרה.
*יש להמשיך ולעקוב אחר ההנחיות באמצעי התקשורת.

הנחיות לבחירת המרחב המוגן והכנתו

את המרחב המוגן נבחר בהתאם לזמן העומד לרשותנו מרגע הישמע האזעקה או השמע קול נפץ, לפי סדר העדיפות הבא:
 

  • ממ"ד (מרחב מוגן דירתי) או ממ"ק (מרחב מוגן קומתי) הם הבחירה המועדפת.
  • מקלט
  • מקלט בבניין משותף – בתנאי שהמקלט פנימי ונמצא בתוך הבניין ובתנאי שניתן להגיע אליו דרך חדר מדרגות פנימי, ללא תלות בזמן ההתרעה.
  • מקלט ציבורי - בתנאי שניתן להגיע אליו תוך פרק הזמן הנדרש מרגע הישמע האזעקה.
  • באין ממ"ד, ממ"ק או מקלט, יש לבחור חדר פנימי מוגן שבו יש מינימום קירות חיצוניים, חלונות ופתחים

 
* דיירי הקומה העליונה המתגוררים בבניין מעל שלוש קומות במבנה ללא ממ"ד או ממ"ק או מקלט פנימי ירדו שתי קומות ויישארו בחדר המדרגות.
*דיירי הקומה העליונה המתגוררים בבניין בן שלוש קומות  במבנה ללא ממ"ד או ממ"ק או מקלט פנימי ירדו קומה אחת ויישארו בחדר המדרגות.
*אזרחים נדרשים לא להימצא ברחבת כניסת בניינים, מכוון שקיים סיכון לרסיסים והדף כתוצאה מנפילות טילים בסמוך לבניינים .
 
*בעת הכניסה לממ"ד יש להקפיד לסגור את חלון הפלדה והדלת.
 
*באוטבוס:

• באוטובוס בין-עירוני ובהסעות תלמידים - על הנהג לעצור בצד הדרך ולפתוח את הדלתות, ועל הנוסעים להתכופף מתחת לקו החלונות ולהגן על הראש באמצעות הידיים.


• באוטובוס עירוני - על הנהג לעצור בצד הדרך ולפתוח את הדלתות כדי שהנוסעים יירדו וייכנסו למבנה קרוב. אם לא ניתן להגיע למבנה בזמן העומד לרשותכם, התכופפו מתחת לקו החלונות והגנו על הראש באמצעות הידיים.


• בנסיעה ברכבת - על הנהג להאט למהירות של 30 קמ"ש למשך 10 דקות, ועל הנוסעים להתכופף מתחת לקו החלונות בקרונות ולהגן על הראש באמצעות הידיים.

 

English
 
Instructions on how to behave when the alert siren is heard: 
When the alert siren or an explosion are heard, it is necessary to complete the process of protection, depending on the time available to you and to act according to the following instructions: 
In a building: enter the protected space, shelter,  or reinforced security room, depending on the time available, and close doors and windows.
Outside – enter the closest building, depending on the time available. If there is no building or cover/shelter nearby, or if you are in an open space, lie down on the ground and protect your head with your hands.
In a vehicle – stop at the side of the road, exit the vehicle and enter the closest building or shelter. If it is impossible to acess a building, cover or shelter during the time available – exit the vehicle, lie down on the ground and protect your head with your hands. In a case in which it is impossible to exit the car, stop at the side of the road and wait 10 minutes.

• Residents of the top floor in a building of over 3 floors without a protected space, shelter,  or reinforced security room should descend two floors down.

• Residents of the top floor in a building of 3 floors without a protected space, shelter,  or reinforced security room should descend one floor down.

• Civilians are requested not to be out in the building entrance area, since there is a risk of shrapnel and explosions as a result of missile landings in the area near the building.

• Unless otherwise instructed – after 10 minutes you may leave the protected space.

• It is important to stay away from any foreign objects or rockets lying on the ground. In such case, please keep curious by-standers away and notify the police.

• Continue listening to the instructions issued by the media.

 
For further information contact: 
(Pikud Ha'Oref) the Home Front Command on the website: www.oref.org.il נפתח בחלון חדש, on Facebook, or contact the Informatin Center of HFC by phone no. 104

בעת חשש לחדירת מחבלים, היכנסו מיד למבנה, סגרו ונעלו את הדלתות והחלונות וכבו את האורות, בהתאם להנחיות הבאות:

במבנה - 

  • סגרו ונעלו את כל הדלתות והחלונות. בלילה - כבו את האורות.
  • אין לצאת מהמבנה עד לקבלת הודעה על סיום האירוע.

בחוץ - 

  • היכנסו מיד למבנה, סגרו ונעלו את הדלתות והחלונות, וכבו את האורות.
  • אין לצאת מהמבנה עד לקבלת הודעה על סיום האירוע. התנועה באזור אסורה.

ברכב - 

  • עצרו את הרכב והיכנסו מיד למבנה, סגרו ונעלו את הדלתות והחלונות, וכבו את האורות.
  • אין לצאת מהמבנה עד לקבלת הודעה על סיום האירוע.
  • אם לא ניתן להיכנס למבנה - יש להמשיך בנסיעה עד להגעה למקום בטוח.
  • התנועה באזור אסורה.

דגשים חשובים

  • התנועה באזור אסורה וחל איסור להיכנס אליו עד להודעה חדשה.
  • אם מתקבלת התרעה על ירי רקטות וטילים בעת ההסתגרות במבנה - יש להיכנס למרחב מוגן בתוך הבית - ממ"ד או חדר פנימי. בכל מקרה - אין לצאת לחדר המדרגות ואין לצאת למקלט.
  • צה"ל וכוחות הביטחון מטפלים באירוע.
  • המשיכו להתעדכן בהודעות המופצות על ידי פיקוד העורף בפלטפורמות הרשמיות ובאמצעי התקשורת.